O produtor está tendo um relacionamento sério com a idol, e, de repente, ele recebe um convite dela para se encontrarem e colocar o papo em dia. Vale lembrar que eles fazem isso de forma discreta, para evitar que o relacionamento seja divulgado na mídia. Kanade adora aprontar com o produtor quando estão a sós, e, neste momento, veremos esses pombinhos se aventurando da melhor forma possível dentro de quatro paredes.